Ukiyoe Japanese
How it worksFeaturesPricingField NotesPlay
Sign inStart free
How it worksFeaturesPricingField NotesPlay

Field Notes: Real-World Japanese

Notes on the Japanese you actually meet: anime language, casual speech and culture. From the team behind Ukiyoe Japanese.

85 articles · Updated Oct 30, 2026

  • All articles85 articles
  • Words & Politeness21 articles
  • Grammar17 articles
  • Anime & Media9 articles
  • Culture12 articles
  • Study Tips17 articles
  • Reading & Writing9 articles
Ukiyo-e style illustration of a young woman carrying a floor cushion to rearrange seats along a low dinner table with small blank wooden name-tags at each place, while a round white cat sits composed on the one seat at the end of the tableStart hereJapanese Sentence Structure: One Fixed Rule, Then Name TagsJapanese sentence structure: the verb comes last, and its ending decides past, negative, or question. Particles tag each word's job, so the rest can move.Updated Sep 18, 2026

Latest

  • Ukiyo-e style illustration of a young woman in a blue splash-pattern work kimono with a white head towel and a red sash picking tea leaves, a small basket at her waist, between long parallel rows of tea bushes, with a round white cat sitting on a stone at the edge of the fieldReading & WritingHiragana Practice: Test 20 Kana and Pick One Row to RedoPublished Oct 30, 2026
  • Ukiyo-e style illustration of a young woman in a blue wave-patterned kimono and a grey head cloth sitting on a flat rock beside a shallow stream, holding a bamboo fishing rod with one small fish rising from the water on the line, a woven creel beside her, a round white cat next to her and purple bellflowers on the bank behind themWords & PolitenessMost Common Japanese Words: 50 From a Newspaper CountPublished Oct 30, 2026
  • A woman in an indigo wave-pattern kimono shapes a teacup on a kick wheel, four matching cups dry on a board beside her, and a white cat sits on the veranda facing the garden under a hanging bunch of nandina berries.GrammarJapanese Verb Conjugation Practice: Find the Rule You BreakPublished Oct 26, 2026
  • A woman in an indigo wave-pattern jacket returns a chisel to a wooden tool rack holding three saws, four chisels and two planes, while a white cat sits on the bench with its back to the rack and a ginkgo branch shows in the window.GrammarJLPT N3 Grammar List: 94 Patterns, Grouped by What They DoPublished Oct 26, 2026
  • Ukiyo-e style illustration of a small autumn garden under a pink sky where a young woman in a blue patterned kimono kneels on a wooden bench of chrysanthemum pots arranged from short to tall, lifting the middle pot of yellow flowers in both hands, with red maple leaves on the ground and a round white cat sitting below the benchStudy TipsJLPT Levels Explained: N5 to N1 and the One That Fits YouPublished Oct 14, 2026
  • Ukiyo-e style illustration of a young woman in a blue wave-patterned kimono sitting at a go board on a wooden bench under a branch of red maple leaves, placing a black stone, with a pale lidded bowl and a dark bowl of black stones beside the board, one black stone in the far corner, and a round white cat at the end of the bench facing awayStudy TipsJLPT N2 Practice Test: What to Solve First in 105 MinutesPublished Oct 14, 2026

Words & Politeness

The words Japanese people actually use: keigo and politeness levels, honorifics, greetings, family terms, slang, and how to turn something down politely.

See all 21 in Words & Politeness →
  • Ukiyo-e style illustration of a young woman in a blue wave-patterned kimono and a grey head cloth sitting on a flat rock beside a shallow stream, holding a bamboo fishing rod with one small fish rising from the water on the line, a woven creel beside her, a round white cat next to her and purple bellflowers on the bank behind themMost Common Japanese Words: 50 From a Newspaper CountPublished Oct 30, 2026
  • Ukiyo-e style illustration of a runner crouched at the start of a track while a friend behind rests one hand on her back, a small tabby cat sitting on the finish-line post aheadGanbatte Meaning: Not “Good Luck,” and How to ReplyUpdated Oct 1, 2026
  • Ukiyo-e style illustration of two locals delightedly praising a bashful traveler who has just said one word of JapaneseNihongo Jouzu Meaning: Real Compliment or Not? How to ReplyUpdated Oct 1, 2026

Grammar

Japanese grammar one rule at a time: sentence structure, particles, verb and adjective forms, conditionals, and the full JLPT N5 and N4 pattern lists.

See all 17 in Grammar →
  • Ukiyo-e style illustration of a young woman carrying a floor cushion to rearrange seats along a low dinner table with small blank wooden name-tags at each place, while a round white cat sits composed on the one seat at the end of the tableJapanese Sentence Structure: One Fixed Rule, Then Name TagsUpdated Sep 18, 2026
  • A woman in an indigo wave-pattern kimono shapes a teacup on a kick wheel, four matching cups dry on a board beside her, and a white cat sits on the veranda facing the garden under a hanging bunch of nandina berries.Japanese Verb Conjugation Practice: Find the Rule You BreakPublished Oct 26, 2026
  • A woman in an indigo wave-pattern jacket returns a chisel to a wooden tool rack holding three saws, four chisels and two planes, while a white cat sits on the bench with its back to the rack and a ginkgo branch shows in the window.JLPT N3 Grammar List: 94 Patterns, Grouped by What They DoPublished Oct 26, 2026

Anime & Media

The Japanese you hear in anime and drama: which words are real and which are fiction, and the vocabulary each genre runs on, counted from subtitle lines.

See all 9 in Anime & Media →
  • Ukiyo-e style illustration of a small traveler and a white cat seen from behind at a fork where four roads fan out toward four distinct horizons: a sakura schoolhouse, a rainy town, a starry night mountain, and a dragon-circled castleWhich Anime Genre Should You Learn Japanese From? We CountedUpdated Sep 2, 2026
  • Ukiyo-e style illustration of a woman with a blank notebook sitting in a dramatic wind that blows out of a television screen, a white cat beside herLearn Japanese With Anime: 5 Habits That Work, 4 That Don'tPublished Sep 25, 2026
  • Ukiyo-e style illustration of two students sitting at opposite ends of a long bench under a blossoming cherry tree, a round white cat sitting exactly in the middle of the empty space between themEvery Romance Anime Uses These 10 Japanese Words (Ranked)Updated Sep 5, 2026

Culture

Everyday Japan explained: ordering food, konbini phrases, train etiquette, gestures, shrines and temples, festivals, omiyage, and where visitors really go.

See all 12 in Culture →
  • Ukiyo-e style illustration of a traveler pulling a suitcase walking along the top of a sea of clouds, gazing down at a bird's-eye view of a Japanese landscape with a snow-capped mountain and a tiny vermilion gate in a blue bayWhere Do Visitors to Japan Really Go? 2025 Prefecture DataUpdated Sep 3, 2026
  • Ukiyo-e style illustration of a traveler eating a station bento by the window of a bullet train as Mount Fuji glides pastJapan by Region: Where to Go After Tokyo and KyotoUpdated Sep 3, 2026
  • Ukiyo-e style illustration of a white heron flying past a brilliant white castle keep above its moat and fan-curved stone wallsJapanese Castles: Why Only 12 Are Real (and How to Tell)Updated Sep 3, 2026

Study Tips

How to learn Japanese without burning out: a beginner roadmap, how long it takes, what is hard, why you can read but not speak, apps, and free resources.

See all 17 in Study Tips →
  • Ukiyo-e style illustration of a traveler passing the first blank waypost on a long winding road toward a distant Mount FujiHow to Learn Japanese: A Realistic 90-Day Beginner RoadmapUpdated Sep 14, 2026
  • Ukiyo-e style illustration of a small autumn garden under a pink sky where a young woman in a blue patterned kimono kneels on a wooden bench of chrysanthemum pots arranged from short to tall, lifting the middle pot of yellow flowers in both hands, with red maple leaves on the ground and a round white cat sitting below the benchJLPT Levels Explained: N5 to N1 and the One That Fits YouPublished Oct 14, 2026
  • Ukiyo-e style illustration of a young woman in a blue wave-patterned kimono sitting at a go board on a wooden bench under a branch of red maple leaves, placing a black stone, with a pale lidded bowl and a dark bowl of black stones beside the board, one black stone in the far corner, and a round white cat at the end of the bench facing awayJLPT N2 Practice Test: What to Solve First in 105 MinutesPublished Oct 14, 2026

Reading & Writing

The Japanese writing system from zero: the hiragana and katakana charts, how kanji is built, numbers and counters, days and dates, and the signs on the street.

See all 9 in Reading & Writing →
  • Ukiyo-e style illustration of a young woman kneeling at a low table arranging a row of blank blocks of different shapes, placing the last dark block in line, with a round white cat sitting in the gap left in the rowJapanese Writing System: 3 Scripts, Which to Learn FirstUpdated Sep 3, 2026
  • Ukiyo-e style illustration of a young woman in a blue splash-pattern work kimono with a white head towel and a red sash picking tea leaves, a small basket at her waist, between long parallel rows of tea bushes, with a round white cat sitting on a stone at the edge of the fieldHiragana Practice: Test 20 Kana and Pick One Row to RedoPublished Oct 30, 2026
  • Ukiyo-e style illustration of a young woman with an orange head cloth and a blue patterned work kimono walking along a farm path past harvested fields and rice-drying racks, carrying a shoulder pole with two wooden buckets, the front one full of water and the back one nearly empty, with a small puddle on the path and a round white cat sitting on a stone watching herKanji Quiz: 20 N5 Kanji to Read and Define, Answers BelowPublished Oct 14, 2026

Popular

Most read over the past 90 days.

  1. 1Nihongo Jouzu Meaning: Real Compliment or Not? How to Reply
  2. 2Types of Sushi, Explained by Shape: Order Anything by Sight
  3. 3Kudasai vs. Onegaishimasu: Which “Please” Do You Need?
  4. 4Ganbatte Meaning: Not “Good Luck,” and How to Reply
  5. 5Arimasu vs Imasu: The Difference Is What Moves on Its Own

All articles (85)

Newest first, 12 per page.

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. Next →

Find your level: take the free 3-minute placement →

Ukiyoe Japanese

All of Japanese in one app, made in Japan.

HomeHow it worksPricingField NotesPlaySign in
PrivacyTermsCommercial disclosureGuidelines
App StoreGoogle Play

© 2026 Ukiyoe Japanese · Catalyst Inc., Tokyo

Apple and the Apple logo are trademarks of Apple Inc. Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.